译文
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕(hen)。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那(na),令人断肠的烟柳迷蒙之处。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高(gao)唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已(yi)迷蒙了江水。
天赋给我很多良好素(su)质,我不断加强自己的修养。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途(tu)风尘之中。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
先(xian)望立功把勋建,后去朝拜君王面。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万(wan)转。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
注释
①宿:指值夜。左省:即左拾遗所属的门下省,和中书省同为掌机要的中央政府机构,因在殿庑之东,故称“左省”。
粲(càn):鲜明。
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。