译文
驾驭云(yun)气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂(tang)地府,都毫无结果。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
冬云冻凝成雪片,为黄昏(hun)增添了几分寒冷,我们(men)登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅(mei)花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身(shen)材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你(ni)最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
注释
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
叠是数气:这些气加在一起。
⑩讵:表示反问,岂。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。