译文
树皮像开(kai)裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老(lao)命苟全。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温(wen)暖的春风(feng),它就像一把灵巧的剪刀。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
海石榴散发的清香随(sui)风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸(yong)陋的人,先(xian)生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜(qian)居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
9.昨:先前。
9.朝回:上朝回来。典:押当。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
⑷溯:逆流而上。
324、直:竟然。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。