译文
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
在南方,有一位美丽(li)的女子,她的面(mian)容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
我日夜思念的故(gu)乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了(liao),而我的酒气却还未全消。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门(men)雄关,远隔千里,遥遥相望。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗(ma)?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既(ji)然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍(cang)天椎心泣血的原因啊!
登上北芒山啊,噫!
注释
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
闻:听见。
(9)听政:治理国政。听,治理,处理。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
28.败绩:军队溃败。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。