译文
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得(de)以保存性命?
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
明明是忠言,却(que)不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
魂啊回来吧!
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
京口和瓜洲不过一水(shui)之遥,钟山也只隔着几重青山。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
玉石砌的台阶上生起了露水,深(shen)夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
他天天把相会的佳期耽误。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午(wu)的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。