译文
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
游说万乘之君已苦于时间不早(zao),快马加鞭奋起直追开始奔远道。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠(shu)作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心(xin)情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
满腹(fu)离愁又被晚钟勾起。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞(fei),
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
忽(hu)然想起天子周穆王,
蒙(meng)蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
注释
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
2.案:通“按”,意思是按照。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。