译文
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还(huan)不算老,擦去感(gan)伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
你不用为新婚离别难过啊,要(yao)在战争中为国家多多出力;
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
我先是听说酒清比作圣,又(you)听说酒浊比作贤。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就(jiu)有千里之远。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠(cui)绿的梧桐又移动了阴影。
注释
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
⑺新:初。新透:第一次透过。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
⑷法宫:君王主事的正殿。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
③天涯:天边。此指广阔大地。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
未果:没有实现。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。