译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里(li)啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学(xue)学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚(yi)着哨楼远望。
诗人从(cong)绣房间经过。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念(nian),把你惦记。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
注释
⑷临:面对。
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”
⑵戮力:合力,并力。
3.归期:指回家的日期。
故:旧的,从前的,原来的。
不度:不合法度。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
翳:遮掩之意。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。