译文
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小(xiao)小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之(zhi)余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色(se)还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老(lao)农无意中也来到了买花的地方。目睹此情(qing)景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天(tian)早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴(qin)奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
下阕(que):(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
无何:不久。
⑷淑气:和暖的天气。
奇气:奇特的气概。
休:停
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。