译文
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
江南别没有(you)更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
此时将士的妻子在高楼,哀(ai)叹何时能见远方亲人。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋(song)玉(yu)这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬(chen)托得那样完美自然。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻(meng),仰头承(cheng)饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下(xia)来,给蚂蚁吃了。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
背:远离。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
12、去:离开。
48.终:终究。