译文
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有(you)夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
蒸梨常用一个炉灶,
可以四海翱翔后,(你)能将它怎(zen)么样?
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
本来世态习俗随波逐(zhu)流,又还有谁能够意志坚定?
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评(ping)风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
或呼白喊黑,一掷干金;戴(dai)分曹赌酒,以遣时日。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
暂:短暂,一时。
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“
64、酷烈:残暴。
2、地:指家庭、家族的社会地位。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。