译文
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作(zuo),还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很(hen)多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
苏辙出生(sheng)已经十九年了。我住在家里时,所交(jiao)往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百(bai)里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
我真想让掌管春天的神长久做主,
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后(hou),儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
注释
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
吾:人称代词,我。