译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
荷已残,香已消,冷滑如玉的(de)竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候(hou)。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没(mei);在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把(ba)亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊(xun)驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
头发遮宽额,两耳似白玉。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么(me)能小步走路的失意丧气(qi)?
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与(yu)魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫(mo)非是妖精变现!
注释
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。