译文
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边(bian)柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别(bie)情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
饱食终日无(wu)忧虑,日出而作日入眠。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一(yi)(yi)样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能(neng)比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月(yue)光,嫦娥轻逸地把长(chang)袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
翻覆:变化无常。