译文
八月(yue)的萧关(guan)道气爽秋高。
酿造清酒与甜酒,
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一(yi)眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我(wo)(wo)堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每(mei)个心灵深处的角落逐渐响起……
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别(bie)的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地(di)结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
注释
⑸古城:当指黄州古城。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
⑸跌宕(dàng):沉湎。
终:死亡。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
106.仿佛:似有似无。