译文
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
有朝一日(ri)我青云直上,会用(yong)黄金来回报主人的。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
这一年暮春,长安(an)城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝(zhi)繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆(zhao)最吉他人难相同。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干(gan)涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨(e),战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵(zhen)阵,有几行大雁飞过。
注释
⑴白占:强取豪夺。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
外:朝廷外,指战场上。
欲:想要。