译文
往昔曾经戏言我(wo)(wo)们身后的安(an)排,如今都按你所说的展现在眼前(qian)。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因(yin)为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
匡山那有你读书的旧居,头(tou)发花白了就应该归来。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
有一树(shu)梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
注释
③湘管:用湘竹做的毛笔。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。
【病】忧愁,怨恨。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。