译文
三千战马放蹄飞奔,冷冷的(de)(de)落日沉入平原秋草中。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
相见不(bu)谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又(you)(you)返回。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡(po)下缢杀杨玉环。
但是道德高尚而(er)又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
⑻攻玉:谓将玉石琢磨成器。朱熹《诗集传》:“两玉相磨不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。”
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
77. 乃:(仅仅)是。