译文
水边沙地树少人稀,
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
其一:
我和客人下马在(zai)船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
唐(tang)大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当(dang)代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华(hua)美(mei),容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊(yuan)源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁(yu)结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
惊:吃惊,害怕。
12、临风笛:陆游《老学庵笔记》卷二:“予在蜀,见其稿。今俗本改‘笛’为‘曲’以协 韵,非也。然亦疑笛 字太不入韵。及居蜀久,习其语音,乃知泸戎间谓‘笛’为‘独’,故鲁直得借用,亦因以戏之耳。 ”
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
⑧落梅:曲调名。
108、夫子:孔子。
8、智:智慧。