译文
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里(li)的鸟儿在嘲哳乱鸣。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什(shi)么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗(ma)?希望庭学君归去之后,尝试探求一(yi)番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
青翠的山峦横卧在城墙的北(bei)面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
杜鹃泣尽了血泪默默无语(yu),愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
身居阳关万里外,不见一人往南归。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
注释
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
⑸心曲:心事。