译文
“魂啊回来吧!
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
当星辰隐没在(zai)天边时,我就不得不与你(ni)辞别了(liao),
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟(jing)然也知道我的名(ming)字。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
天上(shang)的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
执笔爱红管,写字莫指望。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
(29)居:停留。
⑴《陇头吟》王维 古诗:汉代乐府曲辞名。陇头,指陇山一带,大致在今陕西陇县到甘肃清水县一带。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。