译文
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我(wo)容身?暂栖身在水泊梁山,今(jin)日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着(zhuo)香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
列国诸侯的淑美女子(zi),人数众多真不同凡响。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意(yi)将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精(jing) ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
粗看屏风画,不懂敢批评。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
“严城”:戒备森严的城。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。
⑵溷乱:混乱。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
9、度:吹到过。不度:吹不到
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。