译文
水流东海总不(bu)满溢,谁又知这是什么原因?
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心(xin)惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子(zi)身(shen)旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿(na)起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回(hui)家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正(zheng)的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
其二:
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
蒸梨常用一个炉灶,
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
你不要下到幽冥王国。
注释
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
光:发扬光大。
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
逢:遇见,遇到。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。