译文
长出苗儿好漂亮。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
杞梁死后,他的妻子在梁山脚下哭泣,梁山为她的一片至诚所感动,梁山为之倒倾。只要是一往情深,至诚一片,金石都会为之打开。《东海有勇妇》李白 古诗,怎么会惭愧不如苏子卿呢?她向越女(nv)学剑,腾奔若流星。她不惜自己的生命,为夫报仇,即使死一万次也绝不后悔。连苍天都被她的真情所感动了。她身手不凡,十步(bu)两躞跃,三呼一交兵。她粲然明大义。北海的李邕,把她的事迹奏到朝廷。天子免去了她杀人的罪过,把她作为烈妇的典型给予表彰,并以她来警明风俗,使她的美名远播。她名在烈女籍里,彪炳史册,已很光荣了。淳于意之所以能免诏狱,是因为他的幼女淳于缇萦毅然随父西去京师,上书汉文帝,痛切陈述父亲廉平无罪,自己愿意身充官婢,代父受刑。文帝受到感动,宽免了淳于意,并且自此废除了肉刑。如果十个儿子都没有出息,那还不如一个女英。豫让为报智氏对自己的知遇之恩,用漆涂身,吞炭使哑,暗(an)伏桥下,谋刺智氏的仇人赵襄子,后为赵襄子所捕。临死时,他求得赵襄子衣服,拔剑击斩其衣,以示为主复仇,然后伏剑自杀。要离谋杀庆忌,向来是被壮夫所轻视的。要离的妻子和孩子是无辜的,焚烧他们的尸体是为了买虚的声名。怎么能够与东海勇妇相比呢,为夫报仇成功了,而(er)且还宣扬了自己的美名!
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月(yue)色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
秋风从函谷关吹起,凌(ling)冽的寒气惊动了河山。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
注释
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
25.是:此,这样。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
⑶窈窕:幽深的样子。