译文
火云铺山盖岭凝滞(zhi)不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西(xi)望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
掷彩成枭就取鱼得筹,大(da)呼五白求胜心急。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道(dao)这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈(che)湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采(cai)薇而食。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
神君可在何处,太一哪里真有?
溪谷荒凉人烟少,大雪纷(fen)纷漫天飘。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
注释
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
固也:本来如此。固,本来。
4、迢递(tiáo dì):遥远。