译文
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长(chang)又好。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
一痕新月(yue)渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
其二:
一场春雨(yu)后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
没有了春风河(he)岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你(ni)过江的时候一样。
小路边的红花日渐稀少,郊野(ye)却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼(lou)台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
注释
103、错:通“措”,措施,指先圣之法。
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
天资刚劲:生性刚直
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
共:同“供”。
了:音liǎo。