译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
我从贞元十五年看见您(nin)写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是(shi)我只顾自己而(er)对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣(chen)子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼(yan)色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取(qu)您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免(mian)嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
兴趣浓时常常独(du)来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
注释
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
闲事:无事。
⑥分付:交与。
25. 谓:是。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。