译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
棠梨的落叶红得好(hao)似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下(xia)饮酒(jiu),那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
我坐在窗前,可以望见西岭(ling)上堆积着终年不化(hua)的积雪,门前停泊着自万里(li)外的东吴远行而来的船只。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影(ying)也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
⑺归:一作“回”。
21.怪:对……感到奇怪。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
凤城:指京城。
琼轩:对廊台的美称。