译文
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那(na)悠长的江水一样,绵绵不绝。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横(heng)扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前(qian)的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
遥远漫长那无止境啊,噫!
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
回来吧,上天去恐怕(pa)也身遭危(wei)险!
过去的事难以多说了,既蒙知(zhi)己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
注释
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
218. 而:顺承连词,可不译。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。