译文
在景(jing)色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深(shen)深的触动了我悲秋的情(qing)怀,这和(he)当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那(na)样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜(shuang)中猎猎发(fa)红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
孤独的情怀激动得难以排遣,
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
注释
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
32、诣(yì):前往。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
不至:没有达到要求。.至,达到。
10.黄吻:即黄口,本指小孩,这里指小孩的嘴唇。吻:唇两边。澜漫:淋漓的样子。这两句是说把口红涂的不但没有规则而且超过嘴唇范围,颜色也过浓。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。