译文
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的(de)(de)太利害了(liao),但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然(ran)没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
魂魄归来吧!
从(cong)今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
铺开(kai)衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门(men)窗。
四十年来,甘守贫困度残生,
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
(66)涂:通“途”。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”