译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的(de)名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳(liu)色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
魂啊不要去西方!
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四(si)周,心里一片茫然。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
来寻访。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
大叔执(zhi)政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手(shou)。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
注释
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
仇雠:仇敌。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
言于侧——于侧言。