译文
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已(yi)经很稀。
汤和饭一会儿都做(zuo)好了,却不知赠送给谁吃。
星临宫中,千门万户似乎在(zai)闪烁,
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
先期归来的军队(dui)回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起(qi)了自己的私第。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍(pai)子,
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们(men)一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
内(nei)心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
注释
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
诲:教导,训导
⑸茵:垫子。