译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
进献先祖先妣尝(chang),
我(wo)自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来(lai)。
“谁能统一(yi)天下呢?”
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
听到春(chun)山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白(bai)鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
注释
蒙:受
⑶往来:旧的去,新的来。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。