译文
独自(zi)怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
只求你知道,只要懂得,因为有(you)你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳(liu)絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
贺兰山下战士们列阵如(ru)云,告急的军书日夜频频传闻。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷(mi)人的春色啊!
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
注释
③待:等待。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
(4)吕尚:姜姓,吕氏,名尚,字子牙,号太公望。博闻多谋,处殷之末世,不得志,垂钓于渭水之阳,后遇文王辅周灭殷。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。