译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱(chang)曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
汉江之上有游女,想去(qu)追求不可能。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人(ren)乘木兰舟在湖中泛游。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
“谁能统一天下呢?”
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
阴阳参合而生万物,何(he)为本源何为演变?
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗(an)流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤(shang)的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
⒀使:假使。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
382、仆:御者。
28.佯狂:装疯。