译文
有海上(shang)景象(xiang)图案的幛子裂开,因(yin)缝补而变得七弯八折。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难(nan)地前行。
金陵是帝王居住的城邑。从六(liu)朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国(guo)定都于(yu)此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神(shen)和(he)穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台(tai)也只能代称旧日的台榭。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
魂魄归来吧!
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
了不牵挂悠闲一身,
注释
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
①口占:随口吟出,不打草稿。
5.故园:故国、祖国。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。