译文
精美的琉(liu)璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只(zhi)有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚(fu)琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出(chu)闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又(you)不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
野草野花(hua)蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙(miao),萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨(chen)星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
满纸书写的都是自己的愁怨(yuan),谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢(ne)?
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
地头吃饭声音响。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
注释
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
②祗(zhǐ):恭敬。
山桃:野桃。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”