译文
我(wo)经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远(yuan)眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路(lu),到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节(jie)。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么(me)寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
南人张(zhang)助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
注释
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
(26)庖厨:厨房。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
⑸待:打算,想要。
3.上下:指天地。
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。