译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
街道上的(de)风光,在纵情赏灯的时候(hou),豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
朽木不 折(zhé)
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般(ban)的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知(zhi)灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路(lu),真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死(si)亡。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
注释
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
⑴《鸱鸮》佚名 古诗(chī xiāo):猫头鹰。
207、紒(jì):通“髻”。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
卒然:突然。卒,通“猝”。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。