译文
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月(yue)微(wei)明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
吟唱之声逢秋更苦;
想听(ting)从灵氛占(zhan)卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友(you),因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联(lian)想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊(jing)醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
注释
(8)休德:美德。
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
③阿谁:谁人。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
16.博个:争取。