译文
当星辰隐没(mei)在天边时,我就不得不与你辞别了(liao),
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
尾声:“算了吧!
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
天色朦胧就去(qu)迎候远道而来的客(ke)人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰(qia)似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无(wu)聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更(geng)是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
觞(shāng):酒杯。
⑵匪:同“非”。伊:是。
8.语:告诉。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。