译文
蟋(xi)蟀哀鸣欲断魂,
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
青春的日子十分容易逝去,学问却很(hen)难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能(neng)轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人(ren)儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
详细地表述了自己的苦衷。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋(jin)那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
注释
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
④霁(jì):晴。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。