译文
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
我虽已年(nian)老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对(dui)飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
白天依旧柴门紧闭,心地纯(chun)净断绝俗想。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这(zhe)样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
巫阳回答说:
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
口衔低枝,飞跃艰难;
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
转眼望去,林间彩蝶(die)对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就(jiu)该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
注释
[38]酾(shī)酒:斟酒。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
②翎:羽毛;
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
⑵溷乱:混乱。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
⑶柱:定弦调音的短轴。
和畅,缓和。
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称