译文
万(wan)里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸(an)几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄(huang),暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不(bu)因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向(xiang)朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
清香的松树叶(ye)可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
何时才能枝叶参(can)天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
注释
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
(2)恶:讨厌;厌恶。
清蟾:明月。
黜(chù):贬斥,废免。