译文
乘着天地的(de)一团团精气啊,追随众多神(shen)灵在那(na)天穹。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
虽然你诗才一流堪称国手(shou)也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水(shui)路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过(guo)的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
既然不能实现理想政治(zhi),我将追随彭成安排自己。”
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
注释
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
⑧残:一作“斜”。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。