译文
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无(wu)谏者亦兼听。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
幸好(hao)的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间(jian)。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮(liang)。
野鸭飞落在霜露覆(fu)盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋(qiu)色图。傍晚(wan)的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草(cao)丛里切切的蟋蟀声交(jiao)织一起,引起离愁万绪!
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
注释
⑩治:同“制”,造,作。
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
诬:欺骗。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。