译文
不管是与非,还是成与败(古(gu)今英雄的(de)功成名就),到现在都是一(yi)场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同(tong)悲凄,苍天也会(hui)霜染鬓。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
冬天有温暖的深宫(gong),夏天有凉爽的内厅。
注释
31.无怀氏:与下面的“葛天氏”都是传说中的上古帝王。据说在那个时代,人民生活安乐,恬淡自足,社会风气淳厚朴实。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
42. 生:先生的省称。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。