译文
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳(lao)累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如(ru)果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成(cheng)为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事(shi)栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边(bian)远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想(xiang)着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡(dang)。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦(lu)花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼(yan)中平生实未曾见有。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
注释
中济:渡到河中央。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
34.课:考察。行:用。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
⑵中庭:庭院里。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。