译文
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地(di)敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此(ci),可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消(xiao)逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后(hou)庭》遗曲。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
听说巫咸今晚将要降神,我(wo)带着花椒精米去接他。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
便:于是,就。
36.祖道:践行。
《口技》林嗣环 古诗:杂技的一种。用口腔发音技巧来模仿各种声音。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
(5)搐:抽搐,收缩。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。